Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

make a fuss

  • 1 bagatell

    * * *
    subst. triviality, trivial matter, trifle, bagatelle (anse for en bagatell) regard as a trifle (det er en bagatell) it is nothing, it is a mere bagatelle (fortjenesten er en bagatell) the profit is trifling (henge seg opp i en bagatell) make a fuss over trifles, make a fuss about nothing

    Norsk-engelsk ordbok > bagatell

  • 2 sprell

    (gjøre sprell) make a fuss, kick up a row

    Norsk-engelsk ordbok > sprell

  • 3 stas av

    (gjøre stas av) make a fuss of

    Norsk-engelsk ordbok > stas av

  • 4 veg

    subst. road, way, street, path subst. [motor-, hoved-] highway subst. [ rute] route subst. [ avstand] distance subst. (matematikk) path (langt på veg) to a great extent (på veg) pregnant, in the family way (ta på veg) make a fuss, take on, carry on, get all worked up

    Norsk-engelsk ordbok > veg

  • 5 vei

    путь, дорога
    -en, -er, -ene
    * * *
    road, street, way
    * * *
    subst. road, way, street, path subst. [motor-, hoved-] highway subst. [ rute] route subst. [ avstand] distance subst. (matematikk) path (langt på vei) to a great extent (på vei) pregnant, in the family way (ta på vei) make a fuss, take on, carry on, get all worked up

    Norsk-engelsk ordbok > vei

  • 6 oppstyr

    * * *
    subst. fuss, ado (much ado abouth nothing), commotion (lage oppstyr) make a hullabaloo, kick up a row

    Norsk-engelsk ordbok > oppstyr

  • 7 bråke

    fuss, row
    * * *
    verb. make a noise

    Norsk-engelsk ordbok > bråke

  • 8 krus av

    (gjøre krus av) make a great fuss about

    Norsk-engelsk ordbok > krus av

  • 9 vesen av

    (gjøre vesen av) make fuss about

    Norsk-engelsk ordbok > vesen av

См. также в других словарях:

  • make a fuss of — To give much (genuinely or apparently) affectionate or amicable attention to • • • Main Entry: ↑fuss * * * make a fuss of phrase to give a person or animal a lot of attention to show that you love them If you ask me, they make too much fuss of… …   Useful english dictionary

  • make a fuss — To complain • • • Main Entry: ↑fuss * * * become angry and complain …   Useful english dictionary

  • make a fuss — cry or complain, throw a tantrum    If I don t hold the baby, it will make a fuss. It will cry …   English idioms

  • make a fuss of somebody — make a fuss of/over sb idiom to pay a lot of attention to sb, usually to show how much you like them • They made a great fuss of the baby. • The dog loves being made a fuss of. Main entry: ↑fussidiom …   Useful english dictionary

  • make a fuss over somebody — make a fuss of/over sb idiom to pay a lot of attention to sb, usually to show how much you like them • They made a great fuss of the baby. • The dog loves being made a fuss of. Main entry: ↑fussidiom …   Useful english dictionary

  • make a fuss over — (or Brit. of) treat (a person or animal) with excessive attention or affection …   Useful english dictionary

  • make a fuss — make noise, throw a fit, create a commotion …   English contemporary dictionary

  • make a fuss about — • to make a fuss about • to make a fuss over (from Idioms in Speech) to complain or be angry about unimportant things Don t make such a fuss, Mother, he whispered, on the platform, after she had kissed him. I ve only been away a short time. (G.… …   Idioms and examples

  • make a fuss over — • to make a fuss about • to make a fuss over (from Idioms in Speech) to complain or be angry about unimportant things Don t make such a fuss, Mother, he whispered, on the platform, after she had kissed him. I ve only been away a short time. (G.… …   Idioms and examples

  • make a fuss of — to give a person or animal a lot of attention to show that you love them If you ask me, they make too much fuss of him …   English dictionary

  • make a fuss over — {v. phr.} 1. To quarrel about something or someone. * /I want you kids to stop fussing about who gets the drumstick./ 2. To he excessively concerned about someone or something; worry. * /Let s not fuss over such an insignificant problem!/ 3. To… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»